29. Març 2024

Elisa Vedrina, la regidora traductora dels Harlem Globetrotters

La regidora d’Esports de Tarragona, la popular Elisa Vedrina, no ha tingut cap problema en fer de traductora d’un dels membres de l’equip de bàsquet més famosos i divertits del món, els Harlem Globetrotters

Vedrina amb els jugadors del Harlem Globetrotters

La regidora d’Esports, Voluntariat i Associacions de jubilats, la popular Elisa Vedrina, ha donat aquest matí una lliçó a molts polítics de la nostra plaça. No deixa de ser una anècdota que diu molts d’alguns representants polítics.

La governant ha presidit l’acte de presentació dels ‘Harlem Globetrotters’ que actuaran a la Tàrraco Arena Plaça (TAP) el proper 12 de maig.  Vedrina, que és molt perfeccionista, portava un petit escrit per abalisar la seva al·locució de benvinguda i encerts per a l’exhibició de l’equip de bàsquet més conegut i divertit del món. Però, a la regidora del PP li ha sortit feina, de la qual se n’ha sortit amb nota d’honor: Un dels components dels Harlem Globetrotters que assistia a la roda de premsa, Brianna ‘Hoops’, només es comunicava en anglès.

Elisa Vedrina se n’ha encarregat de la traducció simultània i ho ha fet de forma exemplar. Aquesta és una prova fefaent que Tarragona té polítics que amb molts habilitats. És cert que no abunden, però els que hi ha són realment bons.

Vedrina, que és llicenciada en filologia anglogermànica, ha deixat clar que serà una excel·lent amfitriona durant els jocs mediterranis quan hagi de parlar amb els esportistes estrangers que es desplaçaran a Tarragona. Cal recordar que el regidor comissionat dels Jocs també parla l’anglès amb força fluïdesa.

VIDEO

 

Quins partits governaran a Tarragona?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Informació bàsica respecte a protecció de dades
Responsable República Checa Press +info...
Finalitat Gestionar y moderar tus comentarios. +info...
Legitimació Consentiment de l'interessat +info...
Destinataris Automattic Inc., EEUU per filtrar spam. +info...
Drets Accedir, rectificar i esborrar les dades, així com altres drets. +info...
Informació addicional Podeu aconseguir més informació sobre protecció de dades a la pàgina de política de privadesa.

Free Download WordPress Themes
Download WordPress Themes Free
Download Premium WordPress Themes Free
Download WordPress Themes
download udemy paid course for free